Így az utóbbi években megfigyelhető, hogy hazánkban egyre több helyen várnak el magas szintű idegennyelv-ismeretet a különböző pozíciók betöltése során. Annak érdekében pedig, hogy ennek meglétéről megbizonyodhassanak, sokszor kérnek angol nyelvű motivációs levelet a pályázathoz.
Ez a tapasztalt munkakeresők számára talán nem hat újdonságként, és nem állja meg hírként a helyét, a kevésbé tapasztaltak számára azonban bizony meglepő lehet. A kedvükért most a BudapesAllas.hu közreműködésével megnézzük, hogyan lehet profi motivációs levelet készíteni angolul!
Ezekben az esetekben van szükség angol motivációs levélre
Bizonyára mindenkiben, abban is, aki például a budapesti gyártó termelő állások egyikére jelentkezik, felmerül a kérdés, hogy vajon mi lehet a célja az angol nyelvű motivációs leveleknek, miért kérhet ilyen a munkáltató.
A válasz nagyon egyszerű: a legtöbbször azért van szükség ilyen típusú motivációs levélre, mert az állás betöltéséhez nemcsak megkövetelik az idegennyelv-tudást, de napi rendszerességgel használni is kell azt. Így történhet, hogy az önéletrajz mellett a motivációs levél elkészítését is angol nyelven várják el.
Ilyen a tökéletes dokumentum
A CV-hez mellékelt kísérőlevél megírása során természetesen elengedhetetlen, hogy figyeljünk az angol nyelvtani szabályokra és a nyelvhelyességre. Ne sajnáljuk az időt a szerkesztésre! Tagoljuk a magyar nyelvű motivációs levélhez hasonlóan, vagyis álljon bevezetésből, tartalmi részből, befejezésből és elköszönésből. A megszólítás legyen hivatalos, és ha ismerjük a címzettet, személyesen neki címezzük.
A hossza legye emészthető, ne ismételjük meg az önéletrajzban foglaltakat, inkább fejtsük ki röviden a releváns tapasztalatokat és a korábbi munkahelyek jellemzőit. A motivációs levél kiváló lehetőség arra, hogy adjunk magunkról egy átfogó, jó esetben szimpatikus képet. Ne féljünk megmutatni a stílusunkat, a személyiségünket és azt, milyenek is vagyunk valójában!
Levél pozícióra szabva
A fentiekben több általános jellemzőt, követelményt is megosztottunk a jó, angol nyelvű motivációs levél kapcsán. Azt azonban soha nem szabad elfelejteni, hogy egy kiválóan megszerkesztett dokumentum magára az állásra szabott, nem egy sablonos írás, amelyet mindenhová elküldünk.
Ne spóroljunk az idővel és az energiával, minden olyan állásajánlatra, amely valóban fontos nekünk, készítsünk egyedi, az elvárásokhoz passzoló dokumentumot! Egy már kész szöveg jó kiindulópont lehet, amit sok esetben elég csak kicsit átszerkeszteni az adott ajánlatra. Sokszor plusz pontot jelent, ha azt is belefogalmazzuk, hogyan, milyen módon és hatékonysággal alkalmaztuk az adott idegennyelvet a korábbi munkáink során.
Fenti tippjeink garantáltan hozzájárulnak egy használható, eredeti angol nyelvű motivációs levél elkészítéséhez! Próbáld ki őket!
Szponzorált tartalmat olvastál!
