Viszonylag gyakran halljuk az a szólást, hogy valaki
alszik, mint a bunda.
A megoldást a pásztoroknál kell keresnünk. A juhászok és a csikósok ugyanis régebben bundát és subát viseltek, ami nem egyszerű ruhadarab volt, hanem lehetett derékalj, takaró, alkalomadtán még asztal is; a szőrrel lefelé terített bundára ráborították az ételt, és onnan ették meg – olvasható O.Nagy Gábor Mi fán terem? című könyvében.
Amikor nem viselték, akkorsem szögre akasztották, hanem csak leterítették. Amennyiben a nyaki részhez odatették a kalapot is, valóban egy mélyen alvó emberre emlékeztetett.