Egy sorozat, amit mi sem tudunk megunni

ugytudjuk.hu 2020-01-20 10:17:00
Nálunk is hihetetlenül népszerű volt a Derrick.

Több ezer sorozat futott és fut szerte a világon a televíziókban, e pillanatban is. Látszólag nehéz lenne eldönteni, hogy melyik a legnépszerűbb. A nézettségi mutatók és az adott sorozat fejlődéstörténete választ ad a kérdésre. A ZDF német köztelevízió Derrick című bűnügyi sorozata, amely már 46 (!) éve koptatja a képcsövet, az élbolyig verekedte fel magát. 

A Derrick első epizódját 1974-ben mutatták be az utolsót pedig 1998-ban. Ekkor már a 281. epizódnál tartottak és csak azért lett vége – erre sincs példa a sorozatok történetében – mert a főszereplő, Horst Tappert 75 évesen nyugdíjazta magát. A sorozat 24 év után is töretlenül sikeres volt, magas nézettséget produkált – ez is különlegesség a televíziózásban. Számítások szerint 2013-ig, a ZDF-letiltásig (erről később) 102 országban legalább 500 millió ember látta az egyik legjobb nyugatnémet exportcikket. Hazánk ebben is élen jár, igazi derrickes ország. Már a hetvenes évek végén műsorra tűzhette a Magyar Televízió a hanyatló nyugati kapitalizmus eme termékét. Amely annyira sikeressé vált, hogy verte az Angyalt, a Négy páncélost... és még a kabaréműsorokat is. Egy-egy epizód akkor 2-3 milliós (!!) nézettséget produkált az országban.

Ezek után nem meglepő, hogy most is fut a sorozat az egyik új sorozatadón. Illetve meglepő, de más miatt (de erről is később). Ma is hozza a retró a napi több tízezres nézettséget, ami azért nem rossz szám egy új adónál. A sorozat főszereplője Stephan Derrick felügyelő, akit Horst Tappert német színész alakított. Társa Harry Klein nyomozó, akit Fritz Wepper személyesített meg. A forgatókönyvet a Reinecker-Ringelmann páros írta, úgy, hogy a karaktert rászabták a főszereplőre. Kiaknázták Tappert erős személyiségét, azt, hogy kitartó szívósságával mindig eredményre jut, azaz leleplezi a gyilkosokat (kivéve három epizódot). Társa, Klein nyomozó gyakorlatilag Derrick „sárga bőrkabátja", kiszolgálója. Szállóigévé lett mondás is született ennek kapcsán: - Harry, hozd az autót.

A magyar szinkron kiemelkedően jó volt, ezt a német színészek is elismerték (Derricket Szabó Ottó és Ujlaki Dénes, Kleint Gálvölgyi János s Besenczi Árpád „hangosította"). Vajon mi a titka a Derricknek? Hiszen nem kínál nagy izgalmakat, a kaszkadőrök messze elkerülték és nem ritka a bárgyú párbeszéd sem. Derrick például így szólítja meg az egyik gyanúsítottat az őrszobán: - Maga szerint ki a gyilkos? A sikeresség több szálból fonódik össze. Egyik a karakter, a két főszereplő úgy jó, ahogy van. Olyanok, mint a kisemberek, márpedig kisemberből van a legtöbb. Bejött a mozgó kamera, ami akkor nem nagyon dívott még a szakmában. Gyakran látjuk München híres tereit, utcáit, meg az akkor nagyon menő BMW autókat (ma is fut belőlük néhány). Már ezért az utóbbiért megérte tévé elé ülni annak a pár százezer kádári kisembernek, aki 10 éve sóvárgott már a Merkúrnál Trabantja után, de még 5 évet le kellett húznia... - Harry, hozd az autót! – elképzelhető, miként kommentálhatták...

Na és a belsők. Számos sztori fut éjszakai bárokban, szép nők vonulnak és rosszalkodnak, németes lengeséggel. Ez meg bevonzotta a fiatalokat. Folyamatosan ment a képek alá a kortárs beat-rockzene, itták a viszkit, a méretes sört, villogott a neonreklám. A hanyatló nyugat. Ma megmosolyogtató mindez, de még mindig lejön valamiféle meghatározhatatlan, de élhető és élvezhető hangulat. Olyan, amely kultikus sorozattá tette végül a Derricket.  

Az életmű azonban kissé elkoszolódott. 2013-ban egy levéltáros kiszúrta, hogy Horst Tappert 19 évesen a Waffen SS-ben szolgált. A színész akkor már nem élt, 2005-ben, 85 évesen hunyt el. Mivel eltitkolta e mozzanatot, nácinak minősítették, a sorozat gazdája, a ZDF televízió betiltotta a további vetítéseket. Kivéve néhány országot, közte a miénket (így érhető el az említett kábeltévén a sorozat, meg persze a neten). Tappert sajnos árnyékot vetett filmbéli önmagára és az egész sorozatra is. A nimbuszt megtépázták.  

Mindezek ellenére a Derrick ma is népszerű és rengetegen nézik. Élő, érző, esendő emberek jelennek meg a képernyőn és olyanokat mondanak és tesznek, amilyeneket mi is mondunk, teszünk. Derrick, egy nyomozó a szomszédból.

Szólj hozzá!

Mit tehetünk a penészes falak ellen?

A penészfolt több egyszerű esztétikai hibánál: azt jelzi, hogy a fal környezetében tartósan jelen van a nedvesség.

Mutatjuk a hétvége győri programjait – senki sem fog unatkozni

Menő koncertek, fotókiállítás, Hyrox-edzés, köpölyözés, nemzetközi hockey torna, hogy csak néhányat említsünk. 

Rétvári Bence már csak az Úristenben bízik: fogolykiváltó imával szabadítaná ki a korrupcióval gyanúsított politikusokat

A KDNP frakcióvezetője az ‘56-os forradalom évfordulója előtt néhány nappal politikai foglyokról beszél. Ez pedig egy véleménycikk.

Mozdítható erdővel nyerték meg „A másik Győr” ötletpályázatot – a zsűri végül két második díjat és két különdíjat is kiosztott

A Terasz Csoport kezdeményezésére hét pályamű érkezett, amelyek új szemszögből mutatták meg, milyen lehetne a jövő Győrje. 

Több mint 545 millió forint támogatásra pályázik Kőszeg az azbesztmentesítési alapból

A pályázat benyújtásának határideje október 16-án jár le.

Pintér Bence: A jótékonyság fontos, de nem pótolja a társadalmi igazságosságot

A győri polgármester a Kantharosz Gála kapcsán beszélt a szociális támogatások bővítéséről és az új önkormányzati rendeletről, amely már az októberi közgyűlés elé kerülhet.

A világ legjobb kutatói között a győri Széchenyi István Egyetem 12 tudósa

A győri egyetem tudományos teljesítménye látványosan növekedett az elmúlt években.

Öt év fegyházat kapott egy szlovák drogfutár, aki Hollandiából hozott kokaint Magyarországra – a Győri Ítélőtábla jogerősen egy évvel súlyosította az elsőfokú ítéletét

Egy nemzetközi, fegyverekkel és kábítószerekkel kereskedő bűnszervezet tagjaként szállított drogot Magyarországra a férfi. 

Jogállami mérföldkő: lezárult a Magyarország elleni uniós eljárás, 4 milliárd 200 millió eurónyi támogatás szabadul fel 

Az Erasmus+ és a Horizont Európa programok is újra elérhetővé válnak a magyar egyetemek számára. 

Fényhajós felvonulás, különleges épületlátogatások és izgalmas programok várnak Győrben az október 23-i hosszú hétvégén

Megnyílnak a Városháza kapui, bepillanthatunk a bencések 400 éves örökségébe, és kivilágított hajók is felvonulnak a Mosoni-Dunán.

Kilencen pályáztak a Sárvári Gyógyfürdő ügyvezetői posztjára, de három pályázó nem felel meg a jogszabályi előírásoknak

5 év szakmai gyakorlatot ír elő egy kormányrendelet. Ezt a most megbízott ügyvezető sem tudja felmutatni. 

Nyomozást indított a rendőrség a győri Attila utcában történt éjszakai drogos-tüzijátékos balhé miatt

Garázdaság gyanújával, ismeretlen tettes ellen indult büntetőeljárás a Nádorvárosban történt incidens ügyében. 

Már beírhatjuk a naptárba: 2027 augusztusában ismét Savaria Karnevál!

Megvan a fix időpont, akár csak idén, jövőre sem a hónap végére hagyják a szervezők a történelmi időutazást.

Szerzetesek, grófok és táblabírák nyomában: különleges programokkal vár a Rómer Múzeum ezen a héten is

Várostörténeti séta, római kori időutazás, balatoni kirándulás és kreatív műhely is szerepel a heti kínálatban.

Miért fontos a megfelelő téli gumi?

A hideg évszak beköszöntével az autósok számára elengedhetetlenné válik a téli gumik felszerelése.

Közel három milliárd forint értékű fejlesztés és új szolgáltatások: eredményes másfél évet zárt a győri GYHG

A 112 település hulladékgazdálkodási feladatait ellátó társaság új járművekkel, korszerű gépekkel és folyamatosan bővülő lakossági szolgáltatásokkal dolgozik a térség tisztaságáért.

Bárány István veszi át Borkai Zsolt helyét a győri közgyűlésben – szerinte a közgyűlés munkájában a pártok csatája helyett, ismét a város közügyeinek kellene fókuszba kerülniük

A több mint húszéves önkormányzati tapasztalattal rendelkező politikus az Ugytudjuknak megerősítette, hogy vállalja a mandátumot.