Egy sorozat, amit mi sem tudunk megunni

ugytudjuk.hu 2020-01-20 10:17:00
Nálunk is hihetetlenül népszerű volt a Derrick.

Több ezer sorozat futott és fut szerte a világon a televíziókban, e pillanatban is. Látszólag nehéz lenne eldönteni, hogy melyik a legnépszerűbb. A nézettségi mutatók és az adott sorozat fejlődéstörténete választ ad a kérdésre. A ZDF német köztelevízió Derrick című bűnügyi sorozata, amely már 46 (!) éve koptatja a képcsövet, az élbolyig verekedte fel magát. 

A Derrick első epizódját 1974-ben mutatták be az utolsót pedig 1998-ban. Ekkor már a 281. epizódnál tartottak és csak azért lett vége – erre sincs példa a sorozatok történetében – mert a főszereplő, Horst Tappert 75 évesen nyugdíjazta magát. A sorozat 24 év után is töretlenül sikeres volt, magas nézettséget produkált – ez is különlegesség a televíziózásban. Számítások szerint 2013-ig, a ZDF-letiltásig (erről később) 102 országban legalább 500 millió ember látta az egyik legjobb nyugatnémet exportcikket. Hazánk ebben is élen jár, igazi derrickes ország. Már a hetvenes évek végén műsorra tűzhette a Magyar Televízió a hanyatló nyugati kapitalizmus eme termékét. Amely annyira sikeressé vált, hogy verte az Angyalt, a Négy páncélost... és még a kabaréműsorokat is. Egy-egy epizód akkor 2-3 milliós (!!) nézettséget produkált az országban.

Ezek után nem meglepő, hogy most is fut a sorozat az egyik új sorozatadón. Illetve meglepő, de más miatt (de erről is később). Ma is hozza a retró a napi több tízezres nézettséget, ami azért nem rossz szám egy új adónál. A sorozat főszereplője Stephan Derrick felügyelő, akit Horst Tappert német színész alakított. Társa Harry Klein nyomozó, akit Fritz Wepper személyesített meg. A forgatókönyvet a Reinecker-Ringelmann páros írta, úgy, hogy a karaktert rászabták a főszereplőre. Kiaknázták Tappert erős személyiségét, azt, hogy kitartó szívósságával mindig eredményre jut, azaz leleplezi a gyilkosokat (kivéve három epizódot). Társa, Klein nyomozó gyakorlatilag Derrick „sárga bőrkabátja", kiszolgálója. Szállóigévé lett mondás is született ennek kapcsán: - Harry, hozd az autót.

A magyar szinkron kiemelkedően jó volt, ezt a német színészek is elismerték (Derricket Szabó Ottó és Ujlaki Dénes, Kleint Gálvölgyi János s Besenczi Árpád „hangosította"). Vajon mi a titka a Derricknek? Hiszen nem kínál nagy izgalmakat, a kaszkadőrök messze elkerülték és nem ritka a bárgyú párbeszéd sem. Derrick például így szólítja meg az egyik gyanúsítottat az őrszobán: - Maga szerint ki a gyilkos? A sikeresség több szálból fonódik össze. Egyik a karakter, a két főszereplő úgy jó, ahogy van. Olyanok, mint a kisemberek, márpedig kisemberből van a legtöbb. Bejött a mozgó kamera, ami akkor nem nagyon dívott még a szakmában. Gyakran látjuk München híres tereit, utcáit, meg az akkor nagyon menő BMW autókat (ma is fut belőlük néhány). Már ezért az utóbbiért megérte tévé elé ülni annak a pár százezer kádári kisembernek, aki 10 éve sóvárgott már a Merkúrnál Trabantja után, de még 5 évet le kellett húznia... - Harry, hozd az autót! – elképzelhető, miként kommentálhatták...

Na és a belsők. Számos sztori fut éjszakai bárokban, szép nők vonulnak és rosszalkodnak, németes lengeséggel. Ez meg bevonzotta a fiatalokat. Folyamatosan ment a képek alá a kortárs beat-rockzene, itták a viszkit, a méretes sört, villogott a neonreklám. A hanyatló nyugat. Ma megmosolyogtató mindez, de még mindig lejön valamiféle meghatározhatatlan, de élhető és élvezhető hangulat. Olyan, amely kultikus sorozattá tette végül a Derricket.  

Az életmű azonban kissé elkoszolódott. 2013-ban egy levéltáros kiszúrta, hogy Horst Tappert 19 évesen a Waffen SS-ben szolgált. A színész akkor már nem élt, 2005-ben, 85 évesen hunyt el. Mivel eltitkolta e mozzanatot, nácinak minősítették, a sorozat gazdája, a ZDF televízió betiltotta a további vetítéseket. Kivéve néhány országot, közte a miénket (így érhető el az említett kábeltévén a sorozat, meg persze a neten). Tappert sajnos árnyékot vetett filmbéli önmagára és az egész sorozatra is. A nimbuszt megtépázták.  

Mindezek ellenére a Derrick ma is népszerű és rengetegen nézik. Élő, érző, esendő emberek jelennek meg a képernyőn és olyanokat mondanak és tesznek, amilyeneket mi is mondunk, teszünk. Derrick, egy nyomozó a szomszédból.

Szólj hozzá!

Plakátkészítés: hogyan legyél hatékony és jogszerű?

Gondoltál már arra, hogy a plakátkészítés mennyire kreatív és technikai kihívás lehet?

Jövő héten Körmendre érkezik Magyar Péter

Országjárára indul a TISZA-párt elnöke.

Vámos Zoltán beleszállt Rápli Róbertbe

A fideszes képviselőjelölt szerint ugyanis a tiszás jelölt hiába állítja, a Fidesz nem akar Szombathelyre akkugyárat létesíteni. 2023-ban a szombathelyi Fidesz-KDNP frakció nem szavazta meg, hogy Szombathely elutasítja az akkugyárakat.

Toscana és a Dolomitok képeken és történeteken keresztül Győrben

Diavetítéssel egybekötött útiélmény-beszámolóra várják az érdeklődőket február végén a Rómer Házban.

Buszmegállóban verekedett össze két férfi Szombathelyen

A verekedést kezdő férfi a rendőri intézkedés során más személynek adta ki magát.

„Partnerséget és válaszokat kértünk” - Kósa Roland a győri Lázárinfón több fronton szembesítette a minisztert

Vasútállomás, zajvédelem, szolidaritási hozzájárulás és átláthatóság - az alpolgármester szerint Győrben túl sok a kérdés és túl kevés a konkrét válasz.

Programajánló a hétvégére Győr környékén

Valentin nap, kolbásztöltés, koncert hegyek, zsibvásár, és még rengeteg minden más. 

Kósa Roland: Szeles Szabolcs nem mondott igazat

Az alpolgármester szerint a Fidesz korábbi megszorításai után most épp azok beszélnek támogatáshiányról, akik elvették a pénzt a győri sporttól.

2026 év lepkéje - a nagy tűzlepke

A faj három alfajából egy kipusztult, egyet pedig a kipusztulás veszélye fenyegeti.

Tanúként hallgatták ki Pintér Bencét a Győr-Szol-nál eltűnt 1milliárd 700 millió forint ügyében

A polgármester szerint nem könyvvizsgálatra, hanem végre konkrét pénzügyi adatokra lenne szükség.

A NAV a gépjárműadó-mentesség bejelentésére figyelmezteti a jogosultakat

Egyszerűen, online intézhető - a 2026-os díjat be sem kell már fizetni.

„Két éve ott álltam a Partizán stúdiója előtt” - Magyar Péter szerint ma már a győzelem kapujában állnak

Hatvan nap van hátra a választásokig, a TISZA elnöke szerint most már nem elképzelhetetlen a kormányváltás.