Egy sorozat, amit mi sem tudunk megunni

ugytudjuk.hu 2020-01-20 10:17:00
Nálunk is hihetetlenül népszerű volt a Derrick.

Több ezer sorozat futott és fut szerte a világon a televíziókban, e pillanatban is. Látszólag nehéz lenne eldönteni, hogy melyik a legnépszerűbb. A nézettségi mutatók és az adott sorozat fejlődéstörténete választ ad a kérdésre. A ZDF német köztelevízió Derrick című bűnügyi sorozata, amely már 46 (!) éve koptatja a képcsövet, az élbolyig verekedte fel magát. 

A Derrick első epizódját 1974-ben mutatták be az utolsót pedig 1998-ban. Ekkor már a 281. epizódnál tartottak és csak azért lett vége – erre sincs példa a sorozatok történetében – mert a főszereplő, Horst Tappert 75 évesen nyugdíjazta magát. A sorozat 24 év után is töretlenül sikeres volt, magas nézettséget produkált – ez is különlegesség a televíziózásban. Számítások szerint 2013-ig, a ZDF-letiltásig (erről később) 102 országban legalább 500 millió ember látta az egyik legjobb nyugatnémet exportcikket. Hazánk ebben is élen jár, igazi derrickes ország. Már a hetvenes évek végén műsorra tűzhette a Magyar Televízió a hanyatló nyugati kapitalizmus eme termékét. Amely annyira sikeressé vált, hogy verte az Angyalt, a Négy páncélost... és még a kabaréműsorokat is. Egy-egy epizód akkor 2-3 milliós (!!) nézettséget produkált az országban.

Ezek után nem meglepő, hogy most is fut a sorozat az egyik új sorozatadón. Illetve meglepő, de más miatt (de erről is később). Ma is hozza a retró a napi több tízezres nézettséget, ami azért nem rossz szám egy új adónál. A sorozat főszereplője Stephan Derrick felügyelő, akit Horst Tappert német színész alakított. Társa Harry Klein nyomozó, akit Fritz Wepper személyesített meg. A forgatókönyvet a Reinecker-Ringelmann páros írta, úgy, hogy a karaktert rászabták a főszereplőre. Kiaknázták Tappert erős személyiségét, azt, hogy kitartó szívósságával mindig eredményre jut, azaz leleplezi a gyilkosokat (kivéve három epizódot). Társa, Klein nyomozó gyakorlatilag Derrick „sárga bőrkabátja", kiszolgálója. Szállóigévé lett mondás is született ennek kapcsán: - Harry, hozd az autót.

A magyar szinkron kiemelkedően jó volt, ezt a német színészek is elismerték (Derricket Szabó Ottó és Ujlaki Dénes, Kleint Gálvölgyi János s Besenczi Árpád „hangosította"). Vajon mi a titka a Derricknek? Hiszen nem kínál nagy izgalmakat, a kaszkadőrök messze elkerülték és nem ritka a bárgyú párbeszéd sem. Derrick például így szólítja meg az egyik gyanúsítottat az őrszobán: - Maga szerint ki a gyilkos? A sikeresség több szálból fonódik össze. Egyik a karakter, a két főszereplő úgy jó, ahogy van. Olyanok, mint a kisemberek, márpedig kisemberből van a legtöbb. Bejött a mozgó kamera, ami akkor nem nagyon dívott még a szakmában. Gyakran látjuk München híres tereit, utcáit, meg az akkor nagyon menő BMW autókat (ma is fut belőlük néhány). Már ezért az utóbbiért megérte tévé elé ülni annak a pár százezer kádári kisembernek, aki 10 éve sóvárgott már a Merkúrnál Trabantja után, de még 5 évet le kellett húznia... - Harry, hozd az autót! – elképzelhető, miként kommentálhatták...

Na és a belsők. Számos sztori fut éjszakai bárokban, szép nők vonulnak és rosszalkodnak, németes lengeséggel. Ez meg bevonzotta a fiatalokat. Folyamatosan ment a képek alá a kortárs beat-rockzene, itták a viszkit, a méretes sört, villogott a neonreklám. A hanyatló nyugat. Ma megmosolyogtató mindez, de még mindig lejön valamiféle meghatározhatatlan, de élhető és élvezhető hangulat. Olyan, amely kultikus sorozattá tette végül a Derricket.  

Az életmű azonban kissé elkoszolódott. 2013-ban egy levéltáros kiszúrta, hogy Horst Tappert 19 évesen a Waffen SS-ben szolgált. A színész akkor már nem élt, 2005-ben, 85 évesen hunyt el. Mivel eltitkolta e mozzanatot, nácinak minősítették, a sorozat gazdája, a ZDF televízió betiltotta a további vetítéseket. Kivéve néhány országot, közte a miénket (így érhető el az említett kábeltévén a sorozat, meg persze a neten). Tappert sajnos árnyékot vetett filmbéli önmagára és az egész sorozatra is. A nimbuszt megtépázták.  

Mindezek ellenére a Derrick ma is népszerű és rengetegen nézik. Élő, érző, esendő emberek jelennek meg a képernyőn és olyanokat mondanak és tesznek, amilyeneket mi is mondunk, teszünk. Derrick, egy nyomozó a szomszédból.

Szólj hozzá!

Baleset történt Szombathelyen a Bartók Béla körút egyik gyalogátkelőhelyénél

Olvasónk szerint gyalogost gázoltak, a rendőrség egyelőre ezt nem erősítette meg.

A téli esküvő meglepő előnyei: spórolás és egyediség

Ha esküvőt tervezel, eszedbe jutott-e már, hogy a hideg évszakban is kimondhatod a boldogító igent?

Orbán Anita a TISZA külügyi vezetője

Bejelentette friss arcát a párt.

„A hallgatás most beleegyezés” - Diószegi Judit Szeles Szabolcs válaszát várja

A TISZA győri képviselőjelöltje szerint a helyi Fidesz nem kerülheti meg Lázár János roma közösséget sértő kijelentéseit.

Lássuk be! Néhány felfestett fehér csík még senkinek nem mentette meg az életét

Egy szombathelyi tragédia kapcsán lángoltak fel az indulatok egy gyalogátkelőhellyel kapcsolatban.

Vigyázat! - már a Magyar Vöröskereszt nevében is megpróbálnak lehúzni a csalók

Telefonon próbálkoznak, a szervezet figyelmeztet, hogy ők sosem gyűjtenek ily' módon. 

Mosonmagyaróváron szinte ingyen lesz a buszbérlet - 100 és 200 forint havonta

Február elsejétől a helyi járatokon diákoknak és felnőtteknek is jelképes havi bérletet vezetnek be.

Közel 23 ezerszer intézkedtek tavaly a szombathelyi városrendészek

2200 lakossági bejelentés érkezett a hatósághoz. Ez 200 több, mint 2024-ben.

Gyógyszertámogatás, akadálymentesítés és orvosi időpontfoglalás is vitát váltott ki a győri Humánszolgáltatási Bizottság rendkívüli ülésén

Az Idősbarát Győr koncepcióról folyt a vita, és döntöttek a Győri Filharmonikusok többletbevételéről is. 

Íme a hétvégi győri programok

Rengeteg szórakoztató és kulturális esemény várja a kimozdulni vágyókat.

7 új buszvárót telepítenek Szombathelyre

Ne kelljen már ázni, fázni a buszra várva.

Rangos díjakat adtak át a Győri Városházán a Magyar Kultúra Napján

A város kulturális életének meghatározó szereplőit, alkotóit és közösségépítő szakembereit köszöntötték.

Miért hódítanak a gyorsrögzítős biciklis táskák?

A kerékpározás során folyamatosan igény van az innovációra, különösen praktikus megoldások terén.

Zsirai Dóra kapta idén a szombathelyi önkormányzat Kiemelkedő Kulturális Munkáért–díját

Fazekas Gábor, Szekér Tamás, és a TDK is a kitüntetettek között van.

Tél tábornok kicsit lazít a hétvégén

Csapadékosabb, enyhébb idő jön a következő napokban. 

Dobrev Klára szerint az Európai Parlamentben összenőttek a magyar jobboldali pártok

Egy oldalon a jobboldal - mondja a baloldal egyik utolsó mohikánja. 

Hiába kérdeztük, nem nyilatkozott Máhr Tivadar a hajnali fürdő látogatásairól

A sárvári alpolgármester azt mondta, küldjük meg írásban a kérdéseinket, csakhogy azokat már 2 hete megküldtük, de válasz eddig nem érkezett.