– Bevett szokás, hogy több ország összedolgozik. Az UFA Magyarország jóvoltából mi biztosítottuk a helyszínt, a stúdiót, a jelmezeket, de az animációt is átvették a cseh verzióban – mondta a Blikknek Verebély Marcell, az Álarcos énekes hazai kreatív producere.
A hazai verzióban látott 12 jelmezt a külföldi stáb is felhasználta, a forgatás viszont a koronavírus-helyzet előtt véget ért, így ez nem okozott gondot.
– Fontos elmondani, hogy mint például a színházakban, úgy itt is a legszigorúbb biztonsági előírásoknak megfelelve tisztították a maszkokat a felvételek között, tehát elő sem fordulhatott, hogy a magyar vagy a külföldi versenyző ne tiszta jelmezt vegyen fel. Bár a hírességek alapvetően nem is érintkeznek a jelmezzel, hiszen mindenkinek saját, személyre szabott aláöltözete volt, a szabályokat mindig betartottuk – folytatta a kreatív producer a Blikknek.
Több hazai híresség is kérte a maszkok, jelmezek átalakítását, hogy jobban kilássanak belőlük és kényelmesebbek legyenek picit.
– Mivel a mi hírességeink már kértek átalakítást, így a cseh–szlovák sztároknak már tökéletesen megfeleltek a maszkok. Bizonyos ruhadarabokból volt duplikáció, cipőből, nadrágból több is kellett, hiszen a versenyzőknek különbözőek a méretei – mondta Verebély.
A cseh-szlovák koprodukcióban is rengeteg magyar szakember dolgozott, a kreatív producer erről a párhuzamos munkáról is beszélt a lapnak.
– A magyar stáb kezdett, leforgattunk egy adást, utána jöttek a külföldi kollégák. Utána pár adást megint mi vettünk fel, majd ők. Úgy kell elképzelni, hogy mondjuk három napot dolgoztunk mi, utána négyet ők, így nem találkoztak egymással a versenyzők és a nyomozók.
